Вестник "Труд"

Посещение в Българска народна банка

На 22 ноември учениците от Евроклуб "Алчиде де Гаспери" заедно с преподавателката Пенка Стоянова посетиха Българската народна банка,  където научиха повече за историята на парите в България. Показаха им как да различават фалшиви от истински пари. Разгледаха и международната изложба на Еврото.

On the 22nd of November, the students from Euroclub A.Gasperi with their teacher Penka Stoianova visited the "Bulgarian national bank" and had the chance to see a exhibition of the history of money in Bulgaria. They also saw the international exposition of the Euro. They not only learned about the history of money, but also learned  how to distinguish real money from fake.

ЕвроМед-скола

На 13 и 14 ноември петима ученици от Евроклуб А.Гаспери участваха в международния форум ЕвроМед-скола. Яна, Николай, Гергана, Марта и Филип заеха местата на европепутатите в пленарната зала на ЕП в Страсбург като представители на България.  Te работиха в пет отделни групи и участваха в създаването на европейски резолюции на теми: правата на жените, образование, имиграция и интеграция, информация и околна среда. На срещата,чиято основна тема беше сътрудничеството между Европа и Средиземноморския регион, присъстваха представители от 40 държави, 27 от ЕС и 13 от Средиземноморския регион.
По думите на председателя на Европейския парламент Йежи Бузек "събитието е огромен успех и Европа само може да се гордее със ангажираността на младите към бъдещето".

From 12 to 14 November, the EP played host to 250 students and their teachers from 27 EU member states and 13 Mediterranean countries.Five students from Euroclub A.Gasperi participated in the event. Yana, Nikolay, Gergana, Marta and Filip were chosen to represent Bulgaria in the event. Over the two days, the students worked in five committee-like groups covering education and employment, migration, equal opportunities, environment and getting involved and held plenary session in the EP's hemicycle in the presence of Buzek, who welcomed their involvement: "We can be proud of their responsibility for the future of the Euro-Mediterranean region, which showed that these young people will be future political leaders."

VІІ Meждународна среща на училищните евроклубове

 Срещата на тема "Доброволчество и толерантност" бе организирана от полската фондация "Роберт Шуман". В нея се включиха ученици от евроклуб "Алчиде де Гаспери" към НУКК с ръководител П. Стоянова.
Нанси Нисторова и Александър Шипковенски от 11"^в"  активно участваха в натоварената програма. Те направиха презентация на тема "История и култура на България през вековете". Срещата се състоя в Келце, Полша от 13 до 16 ноември.

The topic of the meeting was "Volunteering and tolerance". The event was organised by the "Robert Schuman" foundation.Two students from "Alcide Degasperi" euroclub participated in the event. Alexander Shipkovenski and Nansi Nistоrova from 11th grade demonstrated a presentation about "The history and culture of Bulgaria through the centuries".   The event took place in Kielce. Poland from 13th to 16th November.

Посещение в Народното събрание

На 1 юни 2011 Евроклуб А.Гаспери посети Народното събрание. Учениците разгледаха парламента, научиха интересни факти за неговата история и имаха възможността да наблюдават заседание на парламента.

01.06.11. Euroclub A.Gasperi visited the Bulgarian Parliament. The students took a tour around the parliament, learned interesting things about the history of the parliament and had the chance to watch the sitting of the parliament.

9. май- Денят на Европа

 По случай Деня на Европа 9 май учениците от Евроклуб А.Гаспери направиха презентация на тема "Европейския съюз" пред учениците от 4. клас на НУКК. Филип и Яна от 10. клас представиха интересни факти за ЕС по забавен и интерактивен начин пред малките ученици. Децата получиха карти, книги и любопитни материали за ЕС от евроклуба.

09.05.11 The day of Europe. Students from A.Gasperi Euroclub made a presentation about the European Union in front of the 4th graders from NUKK. Filip and Yana  from 10th grade presented interesting facts about the EU in a fun and interacting stile. The euroclub gave the youngsters maps, books and interesting materials about the European Union.

Среща с Главния архитект на София Петър Диков

На 15.04.11.Представитеи евроклуб А.Гаспери се срещнаха с Главния архитект на Софиа Петър Диков. Срещата бе организирана от НАБЕК по случай Европейската седмица за "Устойчива енергия"  Тема на срещата беше "устойчиво мислене, устойчива енергия – устойчива Европа". Учениците зададоха много въпроси на архитект Диков и превърнаха лекцията в диалог.

15.04.11 Euroclub A.Gasperi attended a meeting with the Chief Architect of Sofia- Petar Dikov. The  topic of the meeting was "sustainable thinking, sustainable energy - sustainable Europe. The meeting was ogranised in case of the European week of sustainable energy.  The students had the chance to ask Mr. Dikov questions.

Посещение на Европейския парламент в Брюксел

На 21 и 22 март 2011 четирима ученика от Евроклуб Алчиде де Гаспери бяха отличени в конкурс, организиран от евродепутата Надежда Нейнски на тема "Как да защитим гражданските си права – правото на протест”. Оля, Мартина, Георги Горанов и Георги Галев бяха наградени да посетят  Европейския парламент в Брюксел. Те имаха възможността да разгледат Европейския парламент и да се срещнат с Надежда Нейнски.

March 21st - 22nd four students from Euroclub Alcide De Gasperi awarded in a competition organised by Nadejda Neynsky. The topic was "how to protect our civil rights- the right of protest". Olya, Martina, Georgi Goranov and Georgi Galev were awarded to go to the European parliament in Brussels. They had the opportunity to have a tour around the European parliament and to meet Nadejda Neynsky- member of the European parliament. 

Приемането на клуб А.Гаспери в мрежата на НАБЕК

През октомври 2011 година Евроклуб Алчиде де Гаспери бе включен в мрежата на НАБЕК. Това се случи на конференцията по случай 10 години НАБЕК, която се състоя в София и Боровец. Темата на събиетието бе "Младите за 2020". Представител на евроклуба в  нея бе Александър Атанасов.

October 2011 Euroclub Alcide De Gasperi was accepted in the association of the Euroclubs in Bulgaria. That happened on the conference about the 10th aniversery of the association, which took place in both Sofia and Borovets.The topic of the meeting was "the youth about 2020". Euroclub A.Gasperi was reppresented by Alexander Atanasov.